It's hard to foresee how the conflict in Ukraine can be brought to a sustainable and lasting end, but there are opposite imperatives which need to be confronted